supervisor
непосредственный руководитель
The person you report to directly at work.
Человек, которому вы непосредственно подчиняетесь на работе.
непосредственный руководитель
The person you report to directly at work.
Человек, которому вы непосредственно подчиняетесь на работе.
старший руководитель
Refers to a supervisor with a higher rank or more authority.
Относится к руководителю более высокого ранга или с большими полномочиями.
начальник смены
The person in charge of a particular group of workers during their work period.
Лицо, ответственное за определенную группу работников во время их рабочей смены.
начальник офиса
A person in charge of managing the administrative staff in an office.
Лицо, ответственное за управление административным персоналом в офисе.
руководитель проекта
A person who oversees the progress and execution of a specific project.
Человек, который контролирует ход и выполнение определенного проекта.
региональный руководитель
A supervisor responsible for a specific geographical region.
Руководитель, ответственный за определенный географический регион.
начальник производства
A supervisor who oversees the manufacturing or creation process.
Руководитель, который контролирует процесс производства или создания.
начальник по техническому обслуживанию
A supervisor in charge of the upkeep and repair of equipment or buildings.
Руководитель, ответственный за техническое обслуживание и ремонт оборудования или зданий.
технический руководитель
A supervisor who oversees technical aspects of a project or department.
Руководитель, который контролирует технические аспекты проекта или отдела.
менеджер по работе с клиентами
A role in advertising or public relations managing client accounts.
Должность в рекламе или связях с общественностью, управляющая клиентскими счетами.
руководитель по спецэффектам
A supervisor responsible for creating special or visual effects, often in filmmaking.
Руководитель, ответственный за создание специальных или визуальных эффектов, часто в кинопроизводстве.
музыкальный руководитель
A person who selects and licenses music for films, TV shows, or video games.
Человек, который выбирает и лицензирует музыку для фильмов, телешоу или видеоигр.
охранник на входе
A person employed at a nightclub, bar, etc., to check tickets and prevent trouble.
Сотрудник ночного клуба, бара и т.д., отвечающий за проверку билетов и предотвращение беспорядков.
наблюдатель на выборах
An official responsible for overseeing the process of an election.
Должностное лицо, ответственное за надзор за процессом выборов.
член окружного совета
An elected official on a county's board of supervisors in the US.
Выборное должностное лицо в совете наблюдателей округа в США.
член городского совета
An elected official in some US city governments.
Выборное должностное лицо в некоторых органах городского управления США.
A person who supervises schoolchildren during their lunch break.
под руководством руководителя
Indicates being managed or directed by a supervisor.
Указывает на то, что кто-то находится под управлением или руководством руководителя.
выступать в качестве руководителя
To perform the duties and functions of a supervisor.
Выполнять обязанности и функции руководителя.