switchboard

телефонный коммутатор

Refers to the specific type of manual telephone exchange system.

Относится к конкретному типу ручной телефонной коммутационной системы.

A person whose job is to operate a telephone switchboard.

коммутатор загорается

Indicates that incoming calls are being received.

Указывает на поступление входящих вызовов.

на коммутаторе

Indicates the location or position of working.

Указывает место или должность работы.

через коммутатор

Indicates that calls are routed via the switchboard.

Указывает, что вызовы маршрутизируются через коммутатор.

позвонить на коммутатор

To make a phone call to the central operator.

Сделать телефонный звонок центральному оператору.

звонить на коммутатор

To make a phone call to the central operator.

Сделать телефонный звонок центральному оператору.

быть на коммутаторе

To be working as the operator of the switchboard.

Работать оператором коммутатора.

работать на коммутаторе

To have the job of operating the switchboard.

Иметь работу по управлению коммутатором.

обслуживать коммутатор

To operate the switchboard, typically for a specific period.

Управлять коммутатором, обычно в течение определенного периода времени.

заблокировать коммутатор

To make the switchboard unable to handle calls due to too many simultaneous calls.

Сделать коммутатор неспособным обрабатывать вызовы из-за слишком большого количества одновременных звонков.

завалить коммутатор звонками

To overwhelm the switchboard with a very large number of calls.

Перегрузить коммутатор очень большим количеством звонков.