symptom
физические симптомы
symptoms that affect the body
симптомы, которые влияют на тело
распространенные симптомы
symptoms that are frequently associated with a particular illness or condition
симптомы, которые часто связаны с определенным заболеванием или состоянием
тяжелые симптомы
symptoms that are very intense or extreme
очень интенсивные или крайние симптомы
типичные симптомы
symptoms that are very characteristic of a particular illness or condition
симптомы, которые очень характерны для определенного заболевания или состояния
серьезные симптомы
symptoms indicating a potentially dangerous or life-threatening condition
симптомы, указывающие на потенциально опасное или угрожающее жизни состояние
классические симптомы
symptoms that are very typical of a particular illness or condition
симптомы, которые очень типичны для определенного заболевания или состояния
психические симптомы
symptoms affecting the mind or thought processes
симптомы, влияющие на разум или мыслительные процессы
симптомы абстиненции
unpleasant physical and mental effects following the cessation of drug or alcohol use
Физические и психические последствия, испытываемые после прекращения употребления вызывающего зависимость вещества.
характерные симптомы
symptoms that are very typical of a particular illness or condition
симптомы, которые очень типичны для определенного заболевания или состояния
гриппоподобные симптомы
symptoms such as fever, aches, and chills that resemble influenza
симптомы, такие как лихорадка, боли и озноб, напоминающие грипп
психологические симптомы
symptoms affecting the mind and emotions
симптомы, влияющие на разум и эмоции
неприятные симптомы
symptoms that are not enjoyable to experience
симптомы, которые неприятно испытывать
клинические симптомы
symptoms observed by a doctor rather than reported by the patient
симптомы, наблюдаемые врачом, а не сообщаемые пациентом
поведенческие симптомы
symptoms related to a person's actions and conduct
симптомы, связанные с действиями и поведением человека
поведенческие симптомы
symptoms related to a person's actions and conduct
симптомы, связанные с действиями и поведением человека
негативные симптомы
often used in psychology to refer to the absence of normal behaviors (e.g., in schizophrenia)
часто используется в психологии для обозначения отсутствия нормального поведения (например, при шизофрении)
физиологические симптомы
symptoms relating to the way the body functions
симптомы, связанные с функционированием организма
тревожные симптомы
symptoms that cause significant worry, pain, or sadness
симптомы, вызывающие значительное беспокойство, боль или печаль
начало симптомов
the beginning of the symptoms of an illness
начало симптомов болезни
симптомы развиваются
when symptoms start to grow or become more defined
когда симптомы начинают расти или становиться более определенными
симптомы появляются
when symptoms start to be seen or noticed
когда симптомы начинают быть видны или замечены
симптомы возникают
when symptoms happen or take place (more formal)
когда симптомы случаются или происходят (более формально)
симптомы сохраняются
when symptoms continue to exist for a long time
когда симптомы продолжают существовать в течение длительного времени
симптомы повторяются
when symptoms appear again after a period of absence
когда симптомы появляются снова после периода отсутствия
лечить симптомы
to use medical methods to try to cure or improve symptoms
использовать медицинские методы для лечения или улучшения симптомов
страдать от симптомов
to experience negative or unpleasant signs of an illness
испытывать негативные или неприятные признаки болезни
снять симптомы
to reduce or remove unpleasant symptoms
уменьшить или устранить неприятные симптомы
появляются симптомы
to start to have symptoms (more informal)
начинают появляться симптомы (более неформально)
проявлять симптомы
to show the signs of an illness (more formal)
показывать признаки болезни (более формально)
облегчить симптомы
to make symptoms less severe (more formal)
сделать симптомы менее тяжелыми (более формально)
обращаться с симптомами
to show the signs of an illness when seeking medical help (medical term)
показывать признаки болезни при обращении за медицинской помощью (медицинский термин)