synonymous

почти синонимичный

Indicates that two things are very close in meaning, but not identical.

Указывает, что две вещи очень близки по значению, но не идентичны.

точно синонимичный

Emphasizes that two terms have the precise same meaning.

Подчеркивает, что два термина имеют абсолютно одинаковое значение.

фактически синонимичный

Strongly indicates that two things are so similar in meaning as to be identical for all practical purposes.

Убедительно указывает, что две вещи настолько схожи по значению, что являются идентичными для всех практических целей.

Indicates that the meanings are similar but not precise.

в значительной степени синонимичный

Indicates that two things share a great deal of meaning or association.

Указывает, что две вещи имеют много общего в значении или ассоциации.

более или менее синонимичный

Informally indicates that two things are approximately synonymous.

Неформально указывает, что две вещи приблизительно синонимичны.

быть синонимичным

Used to state that two things have the same or a very similar meaning.

Используется для утверждения, что две вещи имеют одинаковое или очень похожее значение.

сделать что-то синонимичным

To cause something to become strongly associated with or represent another thing.

Сделать так, чтобы что-то стало прочно ассоциироваться с чем-то другим или представлять его.

видеть что-то как синонимичное

To perceive or interpret two things as having the same meaning.

Воспринимать или интерпретировать две вещи как имеющие одинаковое значение.

стать синонимичным

Indicates a process where two things develop a shared meaning or association.

Обозначает процесс, в ходе которого две вещи приобретают общее значение или ассоциацию.

считать что-то синонимичным

To think of or believe that two things are synonymous.

Думать или верить, что две вещи синонимичны.

рассматривать что-то как синонимичное

To view or think of two things as being synonymous.

Рассматривать или думать о двух вещах как о синонимичных.

казаться синонимичным

Used to suggest that two things appear to have the same meaning.

Используется, чтобы предположить, что две вещи кажутся имеющими одинаковое значение.

обращаться с чем-то как с синонимичным

To act as if or handle two things as if they are interchangeable or mean the same.

Действовать или обращаться с двумя вещами так, как будто они взаимозаменяемы или означают одно и то же.

оставаться синонимичным

To continue to have a shared meaning or strong association.

Продолжать иметь общее значение или сильную ассоциацию.

синонимичный (с)

Used to link a word or concept to another that it is strongly associated with.

Используется для связи слова или понятия с другим, с которым оно тесно ассоциируется.