temperature
высокая температура
Refers to a temperature that is significantly above average.
Относится к температуре, значительно превышающей среднюю.
низкая температура
Refers to a temperature that is significantly below average.
Относится к температуре, значительно ниже средней.
теплая температура
Refers to a pleasantly high temperature.
Относится к приятно высокой температуре.
холодная температура
Describes a noticeably low temperature.
Описывает заметно низкую температуру.
жаркая температура
Similar to high temperature, often used in informal contexts.
Похоже на высокую температуру, часто используется в неформальном контексте.
прохладная температура
Refers to a pleasantly low temperature.
Относится к приятно низкой температуре.
средняя температура
The mean temperature over a specific period.
Средняя температура за определенный период.
температура воздуха
The temperature of the ambient air.
Температура окружающего воздуха.
постоянная температура
A temperature that does not change over time.
Температура, которая не изменяется со временем.
комнатная температура
A comfortable indoor temperature, typically around 20-25°C (68-77°F).
Комфортная комнатная температура, обычно около 20-25°C (68-77°F).
стабильная температура
A temperature that remains steady and does not fluctuate much.
Температура, которая остается устойчивой и не сильно колеблется.
устойчивая температура
Synonym for stable or constant temperature.
Синоним стабильной или постоянной температуры.
средняя температура
A more technical term for average temperature.
Более технический термин для средней температуры.
Specifically refers to temperatures below zero degrees Celsius or Fahrenheit.
The temperature of the surrounding environment; a more technical term.
высокая температура
To have a fever, where body temperature is elevated.
Иметь жар, когда температура тела повышена.
изменение температуры
A shift or alteration in temperature.
Сдвиг или изменение температуры.
изменение температуры
A change or difference in condition, amount, or level of temperature.
Изменение или различие в состоянии, количестве или уровне температуры.
An irregular rising and falling in temperature.
температура повышается
Common way to say the temperature becomes higher.
Распространенный способ сказать, что температура становится выше.
температура падает
Common way to say the temperature becomes lower.
Распространенный способ сказать, что температура становится ниже.
температура поднимается
The temperature becomes higher.
Температура становится выше.
температура опускается
The temperature becomes lower.
Температура становится ниже.
температура увеличивается
A more formal way to say the temperature goes up.
Более формальный способ сказать, что температура поднимается.
температура взлетает
The temperature rises very quickly to a high level.
Температура очень быстро поднимается до высокого уровня.
температура резко падает
The temperature falls very quickly and suddenly.
Температура очень быстро и внезапно падает.
температура падает
The temperature falls slightly for a short time.
Температура незначительно падает на короткое время.
повышение температуры
Synonym for 'an increase in temperature'.
Синоним 'повышение температуры'.
повышение температуры
A rise in the level of temperature.
Повышение уровня температуры.
температура в...
Used to state a specific temperature value.
Используется для указания конкретного значения температуры.
при температуре...
Used to specify the exact temperature for a process or state.
Используется для указания точной температуры для процесса или состояния.
измерять температуру
To find out the temperature using an instrument.
Узнать температуру с помощью прибора.
контролировать температуру
To manage the temperature to keep it within a desired range.
Управлять температурой, чтобы поддерживать ее в желаемом диапазоне.
поддерживать температуру
To keep the temperature at a constant level.
Поддерживать температуру на постоянном уровне.
поднять температуру
Synonym for 'increase the temperature'.
Синоним 'повысить температуру'.
повысить температуру
To make the temperature higher.
Сделать температуру выше.
регулировать температуру
To control the temperature by a system or mechanism.
Контролировать температуру с помощью системы или механизма.
следить за температурой
To watch and check the temperature over a period of time.
Наблюдать и проверять температуру в течение определенного периода времени.
понизить температуру
Synonym for 'decrease the temperature'.
Синоним 'понизить температуру'.
понизить температуру
To make the temperature lower.
Сделать температуру ниже.
уменьшить температуру
Synonym for 'decrease the temperature'.
Синоним 'понизить температуру'.
записывать температуру
To write down the temperature measurement.
Записать измерение температуры.
измерять кому-либо температуру
To measure someone's body temperature.
Измерять чью-либо температуру тела.
температурить
A common idiom meaning to have a fever.
Распространенная идиома, означающая иметь жар.
сбить температуру
To reduce a high body temperature or fever.
Снизить высокую температуру тела или жар.