temptation
непреодолимое искушение
a temptation that is impossible to resist
искушение, которому невозможно сопротивляться
огромное искушение
a very large or strong temptation
очень большое или сильное искушение
непреодолимое искушение
a temptation that is almost impossible to resist
искушение, которому почти невозможно сопротивляться
постоянное искушение
a temptation that is always present
искушение, которое всегда присутствует
сексуальное искушение
the desire to have sex with someone
желание заняться сексом с кем-либо
вводить кого-либо в искушение
to create a situation that tempts someone
создать ситуацию, которая искушает кого-либо
на пути искушения
in a situation where one is likely to be tempted
в ситуации, когда вероятно искушение
подальше от искушения
away from any situation where one might be tempted
вдали от любой ситуации, где можно поддаться искушению
сопротивляться искушению
to stop yourself from doing something that you want to do
удерживать себя от совершения того, что хочется сделать
поддаться искушению
to do what you wanted to do, even though you know you should not
сделать то, что хотелось, хотя знаешь, что не следовало
бороться с искушением
to try hard to resist a temptation
усердно пытаться сопротивляться искушению
избегать искушения
to stay away from situations that might tempt you
держаться подальше от ситуаций, которые могут вас соблазнить
преодолеть искушение
to successfully resist a temptation
успешно сопротивляться искушению
чувствовать искушение
to experience the desire to do something, especially something wrong
испытывать желание сделать что-то, особенно что-то плохое
уступить искушению
similar to 'give in to temptation', often implying a struggle
похоже на 'поддаться искушению', часто подразумевает борьбу
иметь искушение
to have a strong wish to do something, especially something you should not do
иметь сильное желание сделать что-то, особенно то, что не следует делать
поддаться искушению
a more formal way to say 'give in to temptation'
более формальный способ сказать 'поддаться искушению'