terror
полный ужас
Emphasizes the great intensity of the fear.
Подчеркивает большую интенсивность страха.
абсолютный ужас
Used to describe a state of complete and total fear.
Используется для описания состояния полного и всеобъемлющего страха.
полнейший ужас
Used to describe a state of complete and total fear.
Используется для описания состояния полного и всеобъемлющего страха.
чистый ужас
Emphasizes that the feeling is only fear, unmixed with other emotions.
Подчеркивает, что это чувство - только страх, без примеси других эмоций.
настоящий ужас
Indicates that the fear is genuine and not imagined.
Указывает, что страх подлинный, а не воображаемый.
Used to describe a state of extreme, hopeless fear.
глобальный террор
Refers to terrorism that has a worldwide scope or impact.
Относится к терроризму, имеющему мировой масштаб или воздействие.
постоянный ужас
Describes a state of fear that is continuous and never stops.
Описывает состояние страха, которое является непрерывным и никогда не прекращается.
политический террор
Refers to violence or threats used for political purposes.
Относится к насилию или угрозам, используемым в политических целях.
государственный террор
Refers to terror inflicted by a government on its own people.
Относится к террору, который правительство применяет к своему собственному народу.
война с терроризмом
A global military, political, legal, and conceptual struggle against terrorist organizations and their supporters.
Глобальная военная, политическая, правовая и концептуальная борьба против террористических организаций и их сторонников.
акт террора
A single action of political violence.
Единичный акт политического насилия.
царство террора
A period during which a ruler or government uses extreme violence and terror to control people.
Период, в течение которого правитель или правительство используют крайнее насилие и террор для контроля над людьми.
кампания террора
A series of planned terrorist acts intended to achieve a political goal.
Серия спланированных террористических актов, направленных на достижение политической цели.
состояние ужаса
A condition or situation of continuous, widespread fear.
Состояние или ситуация постоянного, широко распространенного страха.
вселять ужас в (сердце) кого-либо
To suddenly cause someone to feel extreme fear.
Внезапно заставить кого-либо почувствовать крайний страх.
жить в ужасе
To exist in a constant state of great fear.
Существовать в постоянном состоянии великого страха.
сражаться с террором
To actively oppose and try to defeat terrorism.
Активно противостоять и пытаться победить терроризм.
быть охваченным ужасом
To experience an overwhelming feeling of fear.
Испытывать всепоглощающее чувство страха.
испытывать ужас перед
To have a strong and persistent fear of something.
Иметь сильный и постоянный страх перед чем-либо.
бороться с террором
To take action to fight and reduce terrorism.
Принимать меры по борьбе с терроризмом и его сокращению.
использовать террор
To employ terrorism as a tactic or strategy.
Применять терроризм как тактику или стратегию.
дрожать от ужаса
To tremble physically as a reaction to intense fear.
Физически дрожать в ответ на сильный страх.
остановить террор
To bring an end to terrorist activities.
Положить конец террористической деятельности.
трепетать от ужаса
To shake uncontrollably as a result of great fear.
Бесконтрольно дрожать в результате сильного страха.
распространять ужас
To cause terror to extend over a large area or among many people.
Вызвать распространение ужаса на большой территории или среди многих людей.
сеять террор
To release or let loose a great and violent force of terror.
Вызвать крайний страх среди группы людей.
внушать ужас
To make others feel a strong sense of fear.
Вызывать у других сильное чувство страха.
поддерживать террор
To provide assistance or encouragement to terrorist groups.
Оказывать помощь или поддержку террористическим группам.
To use terrorism as a method when other options have failed.
приносить ужас
To cause or introduce terror to a place or people.
Вызывать или привносить ужас в какое-либо место или к людям.
спонсировать террор
To provide funding and support for terrorist groups or activities.
Предоставлять финансирование и поддержку террористическим группам или деятельности.
наводить ужас
To forcefully impose terror upon others.
Насильственно навязывать ужас другим.
поддаваться террору
To surrender or yield to the demands of terrorists.
Сдаться или уступить требованиям террористов.
сеять ужас
To plant and spread the seeds of terror widely.
Сеять и широко распространять семена ужаса.
сеять ужас и разрушение
To cause a great amount of terror and destruction.
Причинять огромное количество ужаса и разрушений.
террористическая группа
A general term for an organization that uses terrorism.
Общий термин для организации, использующей терроризм.
террористическая угроза
The possibility that a terrorist attack might happen.
Возможность того, что может произойти террористический акт.
A person believed to be involved in terrorist activities.
A complex, interconnected system of terrorist groups or cells.
террористическая ячейка
A small, secretive group of terrorists working together.
Небольшая, секретная группа террористов, работающих вместе.
террористический заговор
A secret plan to carry out a terrorist attack.
Секретный план по осуществлению террористического акта.
террористическая организация
A formally structured group that engages in terrorism.
Формально структурированная группа, занимающаяся терроризмом.
террористическая тревога
An official warning that a terrorist attack is likely.
Официальное предупреждение о вероятности террористического акта.
война с террором
A large-scale conflict against terrorist organizations.
Крупномасштабный конфликт против террористических организаций.
предупреждение о теракте
A statement informing people of a possible terrorist threat.
предупреждение о возможном теракте
террористическая кампания
A planned series of terrorist acts over a period.
Запланированная серия террористических актов в течение определенного периода.
террористическая тактика
The methods used by terrorists to achieve their aims.
Методы, используемые террористами для достижения своих целей.
An organized group of terrorists, often with a negative connotation.