thug

simple noun20 коллокацииСредняя частота: 6.1

жестокий головорез

a thug who uses physical force to harm others

головорез, который использует физическую силу, чтобы причинить вред другим

молодой головорез

a young person who behaves in a violent or criminal way

молодой человек, ведущий себя жестоко или преступно

a young person in their teens who behaves in a violent or criminal way

вооруженный головорез

a violent criminal carrying a weapon

вооруженный преступник

уличный головорез

a criminal who is active in public places in a city

преступник, действующий в общественных местах города

злобный головорез

a cruel and violent thug

жестокий и насильственный головорез

a person paid to use violence or threats against others

a violent person who is under the influence of alcohol

футбольный хулиган

a violent supporter of a football team, also known as a hooligan

агрессивный болельщик футбольной команды

безмозглый головорез

a violent person who acts without thinking or reason

агрессивный человек, действующий бездумно или беспричинно

футбольный хулиган

a violent supporter of a soccer team, also known as a hooligan

агрессивный болельщик футбольной команды

a thug who kills or is willing to kill

a violent criminal carrying a knife

a violent person who holds racist beliefs

правый головорез

a violent person associated with right-wing political extremism

агрессивный человек, связанный с правым политическим экстремизмом

a violent person who supports fascism

a violent person who is a member or supporter of the Nazi party

a brutal, authoritarian person, often associated with a repressive regime

банда головорезов

a group of violent criminals who associate together

группа жестоких преступников, действующих вместе

кучка головорезов

an informal term for a group of violent criminals

неформальное обозначение группы жестоких преступников