tissue

the tissue that makes up the brain

ткань тела

general term for tissue in the body

общий термин для ткани в теле

здоровая ткань

refers to tissue that is in good condition and free from disease

относится к ткани, которая находится в хорошем состоянии и не поражена болезнью

человеческая ткань

tissue from a human being

ткань человека

нормальная ткань

refers to tissue that is standard and not abnormal or diseased

относится к ткани, которая является стандартной, а не аномальной или больной

мягкая ткань

body tissue that is not hardened by bone or cartilage, like muscles and skin

ткань тела, не затвердевшая костью или хрящом, например, мышцы и кожа

живая ткань

refers to the tissue of a living organism

относится к ткани живого организма

животная ткань

tissue from an animal

ткань животного

tissue that has been physically harmed

соединительная ткань

tissue that connects, supports, binds, or separates other tissues or organs

ткань, которая соединяет, поддерживает, связывает или разделяет другие ткани или органы

растительная ткань

tissue from a plant

ткань растения

tissue affected by a disease

fibrous tissue that forms after an injury

туалетная бумага

paper in a roll used for cleaning oneself after using the toilet

мягкая бумага, используемая для гигиены после посещения туалета

бумажная салфетка

a piece of soft, disposable paper used as a handkerchief

кусок мягкой одноразовой бумаги, используемый в качестве носового платка

коробка салфеток

a cardboard container holding many tissues

картонная емкость, содержащая много салфеток

пачка салфеток

a small sealed package of tissues, suitable for carrying in a pocket or bag

небольшая запечатанная упаковка салфеток, подходящая для ношения в кармане или сумке

пакетик салфеток

a small sealed package of tissues, suitable for carrying in a pocket or bag

небольшая запечатанная упаковка салфеток, подходящая для ношения в кармане или сумке

упаковка салфеток

a small sealed package of tissues, suitable for carrying in a pocket or bag

небольшая запечатанная упаковка салфеток, подходящая для ношения в кармане или сумке

салфеткой

indicates the instrument used for an action, e.g., 'wiped her eyes with a tissue'

указывает на инструмент, используемый для действия, например, «вытерла глаза салфеткой»

в/на салфетку

indicates the surface where an action occurs, e.g., 'blew his nose on a tissue'

указывает на поверхность, на которой происходит действие, например, «высморкался в салфетку»

повредить ткань

to cause harm to organic tissue

причинять вред органической ткани

удалить ткань

to take out tissue, usually in a medical procedure

извлекать ткань, обычно в ходе медицинской процедуры

использовать салфетку

to employ a tissue for a purpose like wiping one's nose

использовать салфетку для цели, например, вытереть нос