trailer

туристический прицеп-дача

A trailer designed for temporary living while traveling.

Прицеп, предназначенный для временного проживания во время путешествий.

жилой прицеп

A trailer used as a permanent or semi-permanent residence.

Прицеп, используемый в качестве постоянного или временного жилья.

строительный вагончик

A temporary office or storage unit on a construction site.

Временный офис или складское помещение на строительной площадке.

30-футовый прицеп

A trailer that is 30 feet long.

Прицеп длиной 30 футов.

53-футовый прицеп

A trailer that is 53 feet long.

Прицеп длиной 53 фута.

трейлер-анонс

A trailer shown before a film to advertise another film.

Трейлер, показываемый перед фильмом для рекламы другого фильма.

A trailer created for promotional purposes.

A trailer shown in movie theaters.

прицеп грузовика

A trailer pulled by a truck.

Прицеп, буксируемый грузовиком.

полуприцеп

A large trailer without a front axle, pulled by a tractor unit.

Большой прицеп без передней оси, буксируемый тягачом.

прицеп грузовика

A trailer pulled by a lorry.

Прицеп, буксируемый грузовиком.

лодочный прицеп

A trailer for transporting a boat.

Прицеп для перевозки лодки.

автомобильный прицеп

A trailer for transporting a car.

Прицеп для перевозки автомобиля.

A trailer for transporting a horse.

A trailer with a flat loading surface.

A trailer equipped for camping.

трейлерный парк

An area where people can live in trailers.

Территория, где люди могут жить в трейлерах.

сцепное устройство прицепа

A device attached to a vehicle to connect a trailer.

Устройство, прикрепленное к транспортному средству для соединения прицепа.

жилой прицеп

A mobile home.

Передвижной дом.

дом-прицеп

A mobile home.

Передвижной дом.

быдло из трейлерного парка

A derogatory term for poor people living in a trailer park.

оскорбительный термин для бедных людей

сцепное устройство прицепа

A device attached to a vehicle to connect a trailer.

Устройство, прикрепленное к транспортному средству для соединения прицепа.

грузовик с прицепом

A large truck with a separate trailer; a semi-trailer truck.

прицеп перевозит что-либо

Used to describe what a trailer is transporting.

Используется для описания того, что перевозит прицеп.

A common pairing of a pulling vehicle and its trailer.

трейлер к

Indicates which film the trailer is advertising.

Указывает, какой фильм рекламирует трейлер.

в трейлере

Indicates presence within the trailer footage.

Указывает на присутствие в кадрах трейлера.

на прицепе

Indicates location on top of the trailer.

Указывает местоположение на прицепе.

на прицеп

Indicates movement to a location on top of the trailer.

Указывает движение к месту на прицепе.

жить в трейлере

To reside in a trailer as one's home.

Проживать в трейлере как в своем доме.

купить трейлер

To purchase a trailer.

Приобрести трейлер.

смотреть трейлер

To watch a movie trailer.

Смотреть трейлер к фильму.

смотреть трейлер

To watch a movie trailer.

Смотреть трейлер к фильму.

тянуть прицеп

To use a vehicle to make a trailer move behind it.

Использовать транспортное средство, чтобы прицеп двигался за ним.

буксировать прицеп

To use a vehicle to make a trailer move behind it.

Использовать транспортное средство, чтобы прицеп двигался за ним.

загружать прицеп

To put goods onto a trailer.

Помещать товары на прицеп.