tutor
частный репетитор
a tutor who is hired privately by a family or individual
репетитор, нанятый частным образом семьей или отдельным лицом
хороший репетитор
a tutor who is effective and skilled
эффективный и квалифицированный репетитор
онлайн-репетитор
a tutor who provides instruction over the internet
репетитор, предоставляющий обучение через интернет
личный наставник
a tutor assigned to an individual student for academic and pastoral support
наставник, назначенный отдельному студенту для академической и пастырской поддержки
репетитор на неполный рабочий день
a tutor who works for only part of the working week
репетитор, работающий только часть рабочей недели
репетитор на полную ставку
a tutor who works for the whole of the working week
репетитор, работающий полную рабочую неделю
репетитор по английскому языку
a tutor who teaches English
репетитор, который преподает английский язык
куратор курса
a tutor responsible for a specific academic course
наставник, ответственный за определенный учебный курс
университетский наставник
an academic who teaches students at a university
академик, преподающий студентам в университете
наставник в колледже
an academic who teaches students at a college
академик, преподающий студентам в колледже
a student who provides academic help to other students of the same age or level
старший наставник
a senior academic with overall responsibility for student welfare
старший научный сотрудник, несущий общую ответственность за благополучие студентов
ассистент-наставник
a junior academic staff member who assists a senior tutor
младший научный сотрудник, помогающий старшему наставнику
нанять репетитора
to employ a tutor for a short time
нанять репетитора на короткое время
выступать в качестве репетитора
to perform the role of a tutor
выполнять роль репетитора