unknown

noun and adjective40 коллокацииСредняя частота: 6.8

великая неизвестность

Refers to a very significant factor that is not known or understood, often with a sense of mystery.

Относится к очень значительному фактору, который неизвестен или непонятен, часто с оттенком тайны.

большая неизвестность

Refers to a significant factor that is not known or understood.

Относится к значительному фактору, который неизвестен или непонятен.

полная неизвестность (о человеке)

Refers to a person who is not known at all.

Относится к человеку, который совершенно неизвестен.

относительно неизвестный человек

Refers to a person who is not well-known compared to others in their field.

Относится к человеку, который не очень известен по сравнению с другими в его области.

практически неизвестный человек

Refers to a person who is almost completely unknown to the public.

Относится к человеку, который практически полностью неизвестен публике.

совершенно неизвестный

Entirely not known.

Полностью неизвестный.

все еще неизвестный

Continues to be not known.

Продолжает быть неизвестным.

абсолютно неизвестный

Entirely not known.

Полностью неизвестный.

относительно неизвестный

Unknown in comparison to something else.

Неизвестный по сравнению с чем-то другим.

полностью неизвестный

Entirely not known.

Полностью неизвестный.

Mostly unknown to a wide audience.

Not known before.

почти неизвестный

Nearly unknown.

Почти неизвестный.

в основном неизвестный

For the most part, not known.

По большей части, неизвестный.

Not known at the present time.

фактически неизвестный

Almost completely unknown.

Почти полностью неизвестный.

совершенно неизвестный

Completely and absolutely unknown, especially in American English.

Полностью и абсолютно неизвестный, особенно в американском английском.

практически неизвестный

Virtually unknown.

Фактически неизвестный.

совершенно неизвестный

Completely unknown, typical in British English.

Совершенно неизвестный, типично для британского английского.

по-видимому неизвестный

Seemingly not known, based on available information.

По-видимому, неизвестный, судя по имеющейся информации.

Unknown when compared to others.

пока неизвестный

Not known up to the present time.

Неизвестный до настоящего времени.

в остальном неизвестный

Not known in any other way or context.

Неизвестный в любом другом отношении или контексте.

доселе неизвестный

Not known until this point in time; formal.

Неизвестный до этого момента; официально.

доселе неизвестный

Not known before this time; formal and especially used in American English.

Неизвестный до этого времени; официально и особенно используется в американском английском.

по неизвестным причинам

Used when the cause or motivation for something is not known.

Используется, когда причина или мотивация чего-либо неизвестна.

по неизвестным причинам

Used when the cause or motivation for something is not known.

Используется, когда причина или мотивация чего-либо неизвестна.

в неизвестные края

To an unknown destination; often used in a literary or dramatic context.

В неизвестном направлении; часто используется в литературном или драматическом контексте.

в неизвестные края

To an unknown destination; often used in a literary or dramatic context.

В неизвестном направлении; часто используется в литературном или драматическом контексте.

страх перед неизвестностью

Anxiety caused by dealing with new or unfamiliar situations.

Тревога, вызванная столкновением с новыми или незнакомыми ситуациями.

прыжок в неизвестность

A risky action or decision with an unpredictable outcome.

Рискованное действие или решение с непредсказуемым исходом.

путешествие в неизвестность

A process of exploration or a new experience where the outcome is uncertain.

Процесс исследования или новый опыт, исход которого неясен.

путешествие в неизведанное

A long journey or process of exploration into something new and mysterious.

Длительное путешествие или процесс исследования чего-то нового и таинственного.

быть неизвестным

Used to state that something or someone is not known.

Используется для утверждения, что что-то или кто-то неизвестен.

оставаться неизвестным

To continue to be in a state of not being known.

Продолжать находиться в состоянии неизвестности.

столкнуться с неизвестным

To confront a future or situation that is uncertain.

Противостоять будущему или ситуации, которые являются неопределенными.

исследовать неизвестное

To investigate or discover new and unknown places or ideas.

Исследовать или открывать новые и неизвестные места или идеи.

шагнуть в неизвестность

To enter a new and uncertain situation.

Войти в новую и неопределенную ситуацию.

отправиться в неизвестность

To take a risk by going into a new, unfamiliar, and possibly dangerous situation.

Рискнуть, войдя в новую, незнакомую и, возможно, опасную ситуацию.

неизвестный (кому-либо)

Used to indicate the person or group who does not know something.

Используется для указания на человека или группу, которые чего-то не знают.