upkeep

техническое обслуживание и содержание чего-либо

a common pairing emphasizing the routine work and cost to keep something in good condition

распространенное сочетание, подчеркивающее рутинную работу и затраты на поддержание чего-либо в хорошем состоянии

ответственность за содержание чего-либо

the duty or obligation to maintain something

долг или обязанность по содержанию чего-либо

платить за содержание

to provide the money needed for maintenance

предоставлять деньги, необходимые для содержания

вносить вклад в содержание

to give money to help pay for maintenance costs

давать деньги на покрытие расходов по содержанию

идти на содержание

for money to be used for maintenance costs

деньги, используемые на расходы по содержанию

платить на содержание

to contribute money for maintenance costs

вносить деньги на расходы по содержанию

требовать ухода

to need maintenance or care to stay in good condition

нуждаться в обслуживании или уходе для поддержания в хорошем состоянии

позволить себе содержание

to have enough money to pay for the costs of maintenance

иметь достаточно денег, чтобы оплатить расходы на содержание