utility

simple noun41 коллокацииСредняя частота: 6.6

коммунальное предприятие

a company that provides an essential service to the public

компания, предоставляющая основные услуги населению

водоканал

a company that supplies water

компания, поставляющая воду

электроэнергетическая компания

a company that supplies electricity

компания, поставляющая электроэнергию

энергетическая компания

a company that supplies electricity

компания, поставляющая электроэнергию

местное коммунальное предприятие

a public service provider for a specific area

поставщик коммунальных услуг для определенной территории

крупное коммунальное предприятие

a large and important public service provider

крупный и важный поставщик коммунальных услуг

крупное коммунальное предприятие

a major public service provider

крупный поставщик коммунальных услуг

регулируемое коммунальное предприятие

a public service company whose prices are controlled by the government

коммунальная компания, цены которой контролируются правительством

a public service company owned by the government

a company that supplies electricity

a public service company owned by a city or town

a public service that was formerly state-owned and is now private

частное коммунальное предприятие

a privately owned public service company

частная коммунальная компания

большая польза

very useful

очень полезный

высокая польза

very useful

очень полезный

практическая польза

usefulness in real situations

полезность в реальных ситуациях

потенциальная польза

the usefulness something might have in the future

польза, которую что-то может принести в будущем

социальная польза

usefulness for society

полезность для общества

общая польза

the general usefulness considering all factors

общая полезность с учетом всех факторов

ограниченная польза

not very useful

не очень полезный

низкая польза

not very useful

не очень полезный

клиническая польза

usefulness in medical practice

полезность в медицинской практике

военная польза

usefulness for armed forces

полезность для вооруженных сил

... пользы

Describes the level of usefulness, e.g., 'of low utility'.

Описывает уровень полезности, например, 'of low utility' (малополезный).

иметь пользу

to be useful

быть полезным

показать пользу

to make the usefulness clear

прояснить полезность

продемонстрировать пользу

to show that something is useful

показать, что что-то полезно

улучшить пользу

to make something more useful

сделать что-то более полезным

повысить пользу

to improve or increase usefulness

улучшить или увеличить полезность

увеличить пользу

to make usefulness greater

сделать полезность большей

проиллюстрировать пользу

to show the usefulness, often with an example

показать полезность, часто на примере

ставить под сомнение пользу

to express doubts about the usefulness

выражать сомнения в полезности

ограничить пользу

to reduce the usefulness

уменьшить полезность

максимизировать пользу

to get the most usefulness out of something

извлекать максимальную пользу из чего-либо

оценить пользу

to judge or calculate the usefulness

судить или вычислять полезность

оценить пользу

to judge or decide the usefulness

судить или решать о полезности

исследовать пользу

to look at or consider the usefulness carefully

внимательно изучать или рассматривать полезность

исследовать пользу

to try to find out the usefulness

пытаться выяснить полезность

коммунальная компания

a business that supplies gas, electricity, water, etc.

предприятие, поставляющее газ, электричество, воду и т. д.

счет за коммунальные услуги

a bill for a public service like electricity or water

счет за коммунальные услуги, такие как электричество или вода

комиссия по коммунальным услугам

a government agency that regulates public utilities

государственное учреждение, регулирующее коммунальные услуги