valuation
рыночная оценка
the value of a company or asset based on current market prices
стоимость компании или актива, основанная на текущих рыночных ценах
высокая оценка
an estimate that something is worth a large amount of money
оценка того, что что-то стоит большую сумму денег
низкая оценка
an estimate that something is worth a small amount of money
оценка того, что что-то стоит небольшую сумму денег
текущая оценка
the value assessed at the present time
стоимость, оцененная в настоящее время
оценка недвижимости
an assessment of the value of real estate
оценка стоимости недвижимого имущества
независимая оценка
a valuation conducted by a neutral third party
оценка, проведенная нейтральной третьей стороной
детальная оценка
a thorough and comprehensive assessment of value
тщательная и всесторонняя оценка стоимости
оценка акций
determining the value of a company's stock
определение стоимости акций компании
оценка активов
determining the value of a company's assets
определение стоимости активов компании
оценка акций
determining the value of individual shares
определение стоимости отдельных акций
ипотечная оценка
an assessment of a property's value for a mortgage lender
оценка стоимости недвижимости для ипотечного кредитора
оценка собственного капитала
determining the value of a company's shares
определение стоимости акций компании
оценка земли
assessment of the value of a piece of land
оценка стоимости участка земли
a statistical analysis of a financial situation, especially for insurance or pensions (finance term)
получить оценку
to obtain an assessment of something's value
получить оценку стоимости чего-либо
проводить оценку
to perform a formal assessment of value
выполнять формальную оценку стоимости
подготовить оценку
to get a formal assessment of value ready
подготовить формальную оценку стоимости
основывать оценку на чем-л.
to use certain information or criteria as the foundation for an assessment of value
использовать определенную информацию или критерии в качестве основы для оценки стоимости
метод оценки
a systematic procedure for determining value
систематическая процедура определения стоимости
техника оценки
a specific way of applying a method to determine value
особый способ применения метода для определения стоимости
плата за оценку
a charge for the service of assessing value
плата за услугу по оценке стоимости
отчет об оценке
a document detailing the assessment of value
документ, подробно описывающий оценку стоимости