viable

Sustainable from a financial and economic perspective.

финансово жизнеспособный

Able to survive and prosper from a monetary standpoint.

Способный выживать и процветать с денежной точки зрения.

Capable of making a profit.

больше не жизнеспособный

Indicates that an option that was once workable is not anymore.

Указывает на то, что вариант, который когда-то был работоспособным, больше таковым не является.

политически жизнеспособный

Acceptable or workable within the current political climate.

Приемлемый или работоспособный в текущем политическом климате.

потенциально жизнеспособный

Suggests that something has the possibility of being viable in the future.

Предполагает, что что-то может быть жизнеспособным в будущем.

совершенно жизнеспособный

Indicates that something is completely and entirely viable without any issues.

Указывает на то, что что-то полностью и целиком жизнеспособно без каких-либо проблем.

чрезвычайно жизнеспособный

Emphasizes a very high degree of viability.

Подчеркивает очень высокую степень жизнеспособности.

всё ещё жизнеспособный

Indicates that an option continues to be viable despite the passage of time or changing circumstances.

Указывает на то, что вариант остается жизнеспособным несмотря на течение времени или изменяющиеся обстоятельства.

по-настоящему жизнеспособный

Emphasizes that something is genuinely and certainly viable.

Подчеркивает, что что-то действительно и безусловно жизнеспособно.

быть жизнеспособным

Used to state that something is capable of working successfully.

Используется для утверждения, что что-то способно успешно работать.

казаться жизнеспособным

Used to describe something that appears to be a workable solution.

Используется для описания чего-либо, что кажется работоспособным решением.

оказаться жизнеспособным

Used when something demonstrates its viability over time or through testing.

Используется, когда что-то демонстрирует свою жизнеспособность со временем или в результате испытаний.

оставаться жизнеспособным

To continue to be a workable or successful option.

Продолжать быть работоспособным или успешным вариантом.

сделать что-л. жизнеспособным

To cause something to become workable or successful.

Сделать что-либо работоспособным или успешным.

стать жизнеспособным

Indicates a transition to a state of being viable, often due to new technology or changing conditions.

Указывает на переход в состояние жизнеспособности, часто из-за новых технологий или изменяющихся условий.

считать что-л. жизнеспособным

To think about or believe that something is a workable option.

Думать или верить, что что-то является работоспособным вариантом.

рассматривать что-л. как жизнеспособное

To view or think of something as a workable option.

Рассматривать или думать о чем-то как о работоспособном варианте.