volatility

волатильность рынка

Refers to the degree of variation of a trading price series over time, as measured by the standard deviation of logarithmic returns.

Относится к степени изменения временного ряда торговых цен, измеряемой стандартным отклонением логарифмической доходности.

волатильность цен

Describes when prices of a commodity or security fluctuate rapidly over short time periods.

Описывает ситуацию, когда цены на товар или ценную бумагу быстро колеблются в течение коротких периодов времени.