while

simple noun16 коллокацииСредняя частота: 7.7

долгое время

Refers to a considerable or long duration of time.

Относится к значительному или длительному промежутку времени.

некоторое время

Refers to a short duration of time.

Относится к короткому промежутку времени.

короткое время

Refers to a short duration of time.

Относится к короткому промежутку времени.

долгое время

Refers to a considerable or long duration of time.

Относится к значительному или длительному промежутку времени.

недолгое время

Refers to a short duration of time.

Относится к короткому промежутку времени.

некоторое время

Refers to a considerable or long duration of time.

Относится к значительному или длительному промежутку времени.

порядочное время

Refers to a considerable or long duration of time.

Относится к значительному или длительному промежутку времени.

время от времени

Occasionally; not very often.

Иногда; не очень часто.

(в течение) довольно долгого времени

For a fairly long time. The preposition 'for' is often used before this phrase.

В течение довольно долгого времени. Предлог 'for' часто используется перед этой фразой.

все это время

During the whole time that something is happening.

В течение всего времени, пока что-то происходит.

некоторое время назад

Some time ago.

Некоторое время назад.

на некоторое время

For a duration of time.

В течение некоторого времени.

через некоторое время

Following a period of time.

По прошествии некоторого времени.

через некоторое время

After a short period of time.

Через короткий промежуток времени.

на данный момент

For the time being; for now.

На настоящее время; пока.

занять некоторое время

Used to say that something will require a period of time.

Используется, чтобы сказать, что что-то потребует определенного времени.