wool

мягкая шерсть

Describes wool that is pleasant to touch and not itchy.

Описывает шерсть, приятную на ощупь и не колючую.

Indicates that the material is 100% wool, without any synthetic fibers blended in.

толстая шерсть

Used to describe wool that is dense and provides a lot of warmth.

Используется для описания плотной шерсти, которая дает много тепла.

тонкая шерсть

Refers to high-quality wool with thin fibers, often soft to the touch.

Относится к высококачественной шерсти с тонкими волокнами, часто мягкой на ощупь.

A type of very fine, soft wool from Merino sheep.

ягнячья шерсть

овечья шерсть

стальная вата

A mass of fine steel shavings, used for cleaning or polishing.

Масса тонкой стальной стружки, используемая для чистки или полировки.

грубая шерсть

Describes coarse wool that may feel itchy or uncomfortable against the skin.

Описывает грубую шерсть, которая может вызывать зуд или дискомфорт на коже.

вязальная шерсть

Wool sold as yarn for knitting.

Шерсть, продаваемая в виде пряжи для вязания.

Soft, fluffy mass of cotton, typically used for medical or cosmetic purposes.

Refers to wool that has been sheared from a sheep but not yet processed (cleaned or carded).

проволочная мочалка

Another term for steel wool, often used for scouring pans.

Другое название для стальной ваты, часто используемое для чистки сковородок.

минеральная вата

A fibrous material made from minerals, used for insulation.

Волокнистый материал из минералов, используемый для изоляции.

прясть шерсть

To twist wool fibers together to make yarn.

Скручивать шерстяные волокна для получения пряжи.

красить шерсть

To add color to wool using dye.

Придавать цвет шерсти с помощью красителя.

производить шерсть

To yield or supply wool, typically said of sheep or a region.

Давать или поставлять шерсть, обычно говорится об овцах или регионе.

чесать шерсть

прочесывать шерсть

клубок шерсти

моток шерсти

торговля шерстью

The business of buying and selling wool.

Бизнес по покупке и продаже шерсти.

A person or company that buys and sells wool.

магазин шерсти

A shop that sells wool for knitting and other crafts.

Магазин, продающий шерсть для вязания и других ремесел.