companionable

adjective1 collocationsAvg. frequency: 4.5

describes a comfortable and pleasant silence shared with someone, which is not awkward.