navigate

to move through a place without difficulty, especially in digital environments like websites

to achieve the desired aim in moving through a place; often used figuratively for dealing with complex situations

to travel or move through a place with great attention and caution

to travel or move through a place without danger

a common phrase for finding a path or direction, often through a complex area or situation

to use something (like stars, sun, or a map) to find your way