a comedy of errors
一出错误的喜剧
频率: 6.04.5 每百万词
A situation so full of mistakes and misunderstandings that it is funny.
一个充满错误和误解以至于变得好笑的情境。
例句 (10)
a comedy of errors = 一出错误的喜剧 (一个充满错误和误解以至于变得好笑的情境。)
- The case quickly became a comedy of errors.这起案件很快就变成了一出错漏百出的喜剧。
- Our family vacation turned into a comedy of errors, with missed flights and lost luggage.我们的家庭假期变成了一场错误百出的闹剧,又是错过航班又是丢失行李。
- The whole project was a comedy of errors from start to finish due to poor communication.由于沟通不畅,整个项目从头到尾就是一出错漏百出的喜剧。
- Shakespeare's famous play is literally titled 'A Comedy of Errors'.莎士比亚的著名戏剧就叫做《错误的喜剧》。
- What was supposed to be a simple dinner party descended into a comedy of errors.本应是一场简单的晚宴,结果却沦为了一出错漏百出的喜剧。
- The government's response to the crisis has been described as a comedy of errors.政府对危机的反应被形容为一出错漏百出的喜剧。
- Trying to assemble the furniture without instructions was a comedy of errors.试图在没有说明书的情况下组装家具,简直是一出错漏百出的喜剧。
- Their disastrous first date was a comedy of errors, ending with wine spilled on her dress.他们灾难性的首次约会是一出错漏百出的喜剧,最后以酒洒在她裙子上告终。
- Looking back, our first attempt to start a business was a comedy of errors, but we learned a lot.回想起来,我们第一次创业的尝试是一出错漏百出的喜剧,但我们学到了很多。
- The spy mission devolved into a comedy of errors when the agents mixed up their targets.当特工们搞错了目标后,这次间谍任务演变成了一出错漏百出的喜剧。