anger boils over

怒火爆发

频率: 4.21.9 每百万词

when suppressed anger is finally expressed in an uncontrolled way

当被压抑的愤怒最终以失控的方式爆发出来

分类:

例句 (10)

anger boils over = 怒火爆发 (当被压抑的愤怒最终以失控的方式爆发出来)

  • After months of unfair treatment, his suppressed anger finally boiled over during the meeting.经过数月的不公待遇,他被压抑的怒火终于在会议上爆发了
  • The community's anger at the decision boiled over into street protests.社区对该决定的愤怒最终演变为街头抗议。
  • She tried to stay calm, but her anger boiled over when he insulted her family.她试图保持冷静,但当他侮辱她的家人时,她的怒火爆发了
  • If you keep ignoring the problem, his anger is going to boil over sooner or later.如果你继续忽视这个问题,他的怒火迟早会爆发
  • We all watched in silence as the manager's long-simmering anger boiled over.我们都静静地看着经理长期压抑的怒火爆发了
  • I had to walk away before my own anger boiled over.我不得不在自己的怒火爆发前走开。
  • Public anger over the scandal is threatening to boil over into widespread unrest.公众对这桩丑闻的愤怒有可能演变为大范围的动荡。
  • It's not healthy to let your anger boil over; it's better to express it calmly.让你的怒火失控爆发是不健康的;最好是冷静地表达出来。
  • Their anger had been building for weeks and finally boiled over last night.他们的怒火积聚了数周,终于在昨晚爆发了
  • You could see the frustration in her eyes, a clear sign her anger was about to boil over.你可以从她的眼神中看到沮丧,这是她怒火即将爆发的明显迹象。