approximate equivalent

例句 (20)

• The price is fifty dollars, or the approximate equivalent in your local currency.价格是五十美元，或以当地货币计算的大致等价值。
• It is the approximate equivalent in height to the Matterhorn.它的高度与马特洪峰大致相当。
• There is no direct translation, but 'hygge' finds its approximate equivalent in the English word 'coziness'.
• A gallon is the approximate equivalent of 3.785 liters.虽然没有直接的翻译，但“hygge”一词在英语中与“coziness”一词大致相当。
• One liter is the approximate equivalent of a US quart.一加仑约等于3.785升。
• The role of a project manager is the approximate equivalent of a team captain in sports.
• The role of a 'project manager' in our company is the approximate equivalent of a 'producer' at their firm.一升约等于一美国夸脱。
• A diploma from this college is considered the approximate equivalent of a two-year associate's degree.项目经理的角色大致相当于体育运动中的队长。
• An Associate's Degree in the US is often considered the approximate equivalent of a foundation degree in the UK.
• In their society, the chief's council served as the approximate equivalent of a modern parliament.我们公司“项目经理”的角色大致相当于他们公司“制片人”的角色。
• In the 18th century, a shilling was the approximate equivalent of a day's wages for a skilled laborer.这所学院的文凭被认为大致相当于两年制的副学士学位。
• The processing power of this old computer is the approximate equivalent of a basic smartphone today.
• The legal concept of 'gross negligence' has its approximate equivalent in the term 'faute lourde' in French civil law.美国的副学士学位通常被认为是英国预科学位的大致对等学历。
• The Japanese concept of 'wabi-sabi' has no direct translation, but 'imperfect beauty' is a very approximate equivalent.在他们的社会中，酋长委员会扮演着大致相当于现代议会的角色。
• A gigabyte was once the approximate equivalent of a small library of books.
• The settlement offered was the approximate equivalent of three months' salary.在18世纪，一先令约等于一个熟练工人一天的工资。
• Finding a quiet moment for yourself is the modern approximate equivalent of a spiritual retreat.这台旧电脑的处理能力大致相当于如今一部基础款的智能手机。
• For this recipe, one cup of sugar is the approximate equivalent of 200 grams.
• What would be the approximate equivalent of this dosage for a child?“重大过失”这个法律概念在法国民法中的“faute lourde”一词有其近似的对应。
• He explained that a 'tonne' is the approximate equivalent of 2,200 pounds.日语概念“wabi-sabi”没有直接的翻译，但“残缺之美”是一个非常近似的对应词。