attribute erroneously

例句 (10)

• The famous quote, 'Let them eat cake,' is often erroneously attributed to Marie Antoinette.这句名言“让他们吃蛋糕吧”经常被错误地归因于玛丽·安托瓦内特。
• For many years, the painting was erroneously attributed to a more famous artist to increase its value.多年来，为了增加其价值，这幅画一直被错误地认定为一位更著名画家的作品。
• He had erroneously attributed the project's failure to a lack of funding, ignoring the poor management.他错误地将项目的失败归因于资金不足，而忽略了管理不善的问题。
• The discovery was initially erroneously attributed to the wrong scientist in the preliminary report.在初步报告中，这项发现最初被错误地归功于了另一位科学家。
• Some people erroneously attribute his shyness to arrogance.有些人错误地将他的害羞归因于傲慢。
• The patient's symptoms were erroneously attributed to stress, delaying the correct diagnosis.患者的症状被错误地归因于压力，从而延误了正确的诊断。
• Historians now agree that the victory was erroneously attributed solely to one general's strategy.历史学家们现在一致认为，那场胜利被错误地完全归功于一位将军的策略。
• The software glitch was erroneously attributed to user error by the support team.技术支持团队将软件故障错误地归咎于用户操作失误。
• Certain positive traits are sometimes erroneously attributed to a product because of clever marketing.由于巧妙的市场营销，某些积极的特质有时会被错误地赋予给一个产品。
• The article erroneously attributed the decline in sales to market saturation, but the real cause was a competitor's new product.该文章错误地将销售额下降归因于市场饱和，但真正的原因是竞争对手的新产品。