bruised and battered
伤痕累累
频率: 7.614.5 每百万词
Same as 'battered and bruised', emphasizing bruises first.
与'battered and bruised'意思相同,首先强调瘀伤。
例句 (20)
bruised and battered = 伤痕累累 (与'battered and bruised'意思相同,首先强调瘀伤。)
- After the rugby match, he was left bruised and battered.橄榄球赛后,他被打得青一块紫一块,浑身是伤。
- The boxer was bruised and battered after the twelve-round fight.十二回合的比赛结束后,那名拳击手已是遍体鳞伤、狼狈不堪。
- Her ego was bruised and battered following the public rejection of her proposal.
- He emerged from the car wreck feeling bruised and battered, but luckily without serious injuries.她的提案被公开拒绝后,自尊心受到了严重打击,伤痕累累。
- The team came off the field bruised and battered, but they had won the game.他从车祸残骸中出来时感觉浑身是伤、筋疲力尽,但幸运的是没有受重伤。
- After the grueling marathon, her body was completely bruised and battered.
- After a week of intense negotiations, the legal team felt emotionally bruised and battered.球队遍体鳞伤地走下赛场,但他们赢得了比赛。
- The old boat, bruised and battered by the storm, finally limped into the harbor.在艰苦的马拉松之后,她的身体完全伤痕累累、疲惫不堪。
- The rescue dog, though initially bruised and battered, is now recovering in a loving home.
- She felt emotionally bruised and battered after the difficult breakup.经过一周紧张的谈判,法律团队感到心力交瘁,伤痕累累。
- He emerged from the political scandal bruised and battered, his reputation in tatters.那艘被暴风雨摧残得破败不堪的旧船,最终一瘸一拐地驶入了港口。
- His ego was bruised and battered by the harsh criticism of his work.
- She might look a little bruised and battered from the ordeal, but her spirit remains strong.这只获救的狗狗虽然最初浑身是伤,但现在正在一个充满爱的家庭中康复。
- The team came off the field bruised and battered, but they had won the championship.在那段艰难的分手之后,她感到心力交瘁、伤痕累累。
- The company's finances are bruised and battered after the unexpected recession.
- After a long and difficult negotiation, the company's reputation was left bruised and battered.他从政治丑闻中脱身,但已是声名狼藉,元气大伤。
- He was a veteran of many campaigns, bruised and battered yet always ready for the next challenge.他的自尊心因对其工作的严厉批评而备受打击。
- You may feel a bit bruised and battered after your first year in business, but don't give up.
- Even if you feel bruised and battered by failure, it's important to get back up.经历这场磨难后,她可能看起来有些憔悴不堪,但她的精神依然坚强。
- The constant political attacks have left the candidate looking bruised and battered.队员们遍体鳞伤地走下赛场,但他们赢得了冠军。