by proxy

通过代理

频率: 8.022.1 每百万词

To do something through a substitute rather than in person.

通过替代者而非亲自做某事。

proxyPREPOSITION

分类:

by

例句 (10)

by proxy = 通过代理 (通过替代者而非亲自做某事。)

  • If you cannot attend the meeting, you can vote by proxy.如果你不能参加会议，你可以通过代理投票。
  • In some cultures, it is still possible for couples to get married by proxy.在某些文化中，夫妇仍有可能通过代理方式结婚。
  • The CEO often manages the satellite offices by proxy through regional directors.首席执行官经常通过区域总监间接管理分支机构。
  • He lived his unfulfilled dreams by proxy through his children's success.他通过孩子们的成功间接实现了自己未竟的梦想。
  • Shareholders who are unable to attend the meeting may cast their votes by proxy.无法出席会议的股东可以通过代理进行投票。
  • The general led the battle by proxy, staying far behind the front lines.将军躲在战线后方，通过代理人指挥战斗。
  • She felt the excitement of the concert by proxy while watching her friend's live stream.她在看朋友的直播时，间接感受到了音乐会的兴奋。
  • Can I sign these legal documents by proxy if I am out of the country?如果我在国外，我可以委托代理签署这些法律文件吗？
  • The minister was represented by proxy at the international summit.部长由代理人代表出席了国际峰会。
  • Some parents try to achieve fame by proxy through their children's talent.一些父母试图通过孩子的才华间接获得名声。