curt nod

生硬的点头

频率: 5.51.5 每百万词

A quick, brief, and often unfriendly up-and-down movement of the head as a greeting or sign of acknowledgement.

作为问候或确认信号的快速、简短且通常不友好的点头动作。

分类:

例句 (20)

curt nod = 生硬的点头 (作为问候或确认信号的快速、简短且通常不友好的点头动作。)

  • He gave a curt nod and walked away without another word.生硬地点了一下头,一言不发地走开了。
  • He dismissed them with a curt nod.他用一个简短的点头打发走了他们。
  • The CEO offered only a curt nod in response to my suggestion.
  • She acknowledged his presence with a curt nod before turning away.面对我的建议,首席执行官只是生硬地点了点头
  • With a curt nod, she reluctantly accepted the unfavorable terms.她以一个简短的点头回应他的存在,然后转身离开。
  • The manager gave a curt nod, indicating the meeting was over.
  • His only reply was a curt nod as he continued reading his newspaper.生硬地点了点头,不情愿地接受了那些不利的条款。
  • Without a word, he offered a curt nod and left the room.经理简短地点点头,表示会议结束了。
  • She acknowledged my presence with a curt nod before turning back to her conversation.
  • A curt nod was all the greeting she received from her former colleague.他唯一的回答是生硬地点了一下头,然后继续读他的报纸。
  • He will probably just give you a curt nod; don't expect a warm welcome.他一言不发,简短地点点头就离开了房间。
  • The guard responded to my question with only a curt nod.
  • The guard at the gate gave us a curt nod of permission to enter.她用一个生硬的点头示意她看到了我,然后转身继续她的谈话。
  • He usually greets everyone with a friendly wave, but today it was just a curt nod.她从前同事那里得到的问候只是一个简短的点头
  • Instead of a proper greeting, I received only a curt nod from him.
  • Her curt nod suggested she was in no mood for conversation.他很可能只会给你一个生硬的点头;别指望他会热情欢迎你。
  • Receiving only a curt nod from the famous author was disheartening.警卫只用一个简短的点头回应了我的问题。
  • Despite his stern demeanor, a curt nod sometimes signified his approval.
  • He greets everyone with the same curt nod every single morning.门口的警卫生硬地向我们点了一下头,准许我们进入。
  • The general's curt nod was enough to send the troops into action.他通常用友好的挥手向大家打招呼,但今天只是一个简短的点头