delicate balance

例句 (10)

• Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.游客常常破坏岛上自然界微妙的平衡。
• The peace talks require a delicate balance between compromise and national interest.和平谈判需要在妥协和国家利益之间达成微妙的平衡。
• He struggled to maintain the delicate balance between his demanding job and family life.他努力在他要求苛刻的工作和家庭生活之间维持微妙的平衡。
• A successful marriage depends on a delicate balance of independence and togetherness.成功的婚姻取决于独立与相守之间微妙的平衡。
• The central bank is trying to strike a delicate balance between controlling inflation and stimulating growth.中央银行正试图在控制通货膨胀和刺激增长之间达成微妙的平衡。
• The human body maintains a delicate balance of hormones and chemicals to function properly.人体维持着荷尔蒙和化学物质的微妙平衡以确保正常运作。
• There's a delicate balance between building self-confidence and fostering humility in a child.在为孩子建立自信和培养谦逊之间存在着微妙的平衡。
• Any new legislation will have to respect the delicate balance of power within the coalition government.任何新立法都必须尊重联合政府内部微妙的权力平衡。
• The novel achieves a delicate balance between humor and tragedy.这部小说在幽默与悲剧之间实现了微妙的平衡。
• Life itself is a delicate balance of holding on and letting go.生活本身就是在坚持与放手之间的一种微妙平衡。