different matter

例句 (10)

• I don't mind lizards, but snakes are a different matter.我不介意蜥蜴，但蛇就是另一回事了。
• Solving the problem in theory is one thing, but implementing it is a different matter.理论上解决问题是一回事，但实施起来就是另一回事了。
• Getting into the team was hard, but staying in it proved to be a different matter entirely.进入团队很难，但留在团队里却是完全不同的事情。
• Explaining it to adults is easy; explaining it to children is a different matter.向大人解释很容易；向孩子们解释就是另一回事了。
• He can joke about his own mistakes, but criticism from others is a different matter.他可以拿自己的错误开玩笑，但来自他人的批评就是另一回事了。
• Learning the rules is simple, applying them correctly is a different matter.学习规则很简单，正确运用它们就是另一回事了。
• They agreed on the general idea, but the specifics were a different matter.他们同意了大致的想法，但具体细节就是另一回事了。
• Owning a pet is fun, but being responsible for its care is a different matter.养宠物很有趣，但对其照顾负责就是另一回事了。
• Knowing what to do is one thing, actually doing it is a different matter.知道做什么是一回事，真正去做就是另一回事了。
• Talking about change is easy; making it happen is a different matter.谈论改变很容易；让它发生就是另一回事了。