different proposition

例句 (10)

• Running the business was one thing. Getting it to make a profit was a different proposition altogether.经营生意是一回事。让它盈利则完全是不同的局面。
• Dealing with theory is easy, but putting it into practice is a different proposition.处理理论很容易，但将其付诸实践则是不同的局面。
• Winning the league at home is one thing, but winning it away is a different proposition.在主场赢得联赛是一回事，但在客场赢得则是不同的局面。
• While they are both challenging, climbing Everest is a different proposition from climbing Mont Blanc.尽管两者都充满挑战，但攀登珠穆朗玛峰与攀登勃朗峰是不同的局面。
• Managing a small team is straightforward; leading a multinational corporation is a different proposition.管理一个小型团队很简单；领导一家跨国公司则是不同的局面。
• Learning the rules of chess is simple, but becoming a grandmaster is a different proposition entirely.学习国际象棋规则很简单，但成为特级大师则完全是不同的局面。
• You might think cooking for two is easy, but preparing a banquet for fifty is a different proposition.你可能认为为两个人做饭很容易，但为五十人准备宴会则是不同的局面。
• Investing in established companies is relatively safe; investing in startups is a different proposition.投资成熟公司相对安全；投资初创公司则是不同的局面。
• He found that living in a foreign country was a different proposition than just visiting as a tourist.他发现生活在异国他乡与仅仅作为游客访问是不同的局面。
• She thought the job would be similar, but she soon realized it was a different proposition altogether.她以为这份工作会很相似，但她很快意识到这完全是不同的局面。