dodge a bullet

例句 (10)

• The company downsized, but my job was safe, so I dodged a bullet.公司裁员了，但我的工作保住了，所以我躲过了一劫。
• Learning about his massive debt after we broke up, I realized I had dodged a bullet.分手后我才得知他债台高筑，我意识到自己真是躲过了一劫。
• The spy was quick enough to dodge the bullet fired from the shadows.那名间谍身手敏捷，躲开了从阴影中射出的子弹。
• The doctor said the tumor was benign; we really dodged a bullet.医生说肿瘤是良性的，我们真是逃过一劫。
• We sold the house just before the market crashed and definitely dodged a bullet.我们在市场崩溃前卖掉了房子，绝对是躲过了一劫。
• Our flight was cancelled, but a huge storm hit our destination. We really dodged a bullet.我们的航班被取消了，但后来一场大风暴袭击了目的地。我们真是逃过一劫。
• In a real gunfight, it's nearly impossible to dodge a bullet like they do in the movies.在真实的枪战中，想像电影里那样躲开子弹几乎是不可能的。
• By catching the critical error before the product launch, the team dodged a bullet.通过在产品发布前发现那个关键错误，整个团队避免了一场灾难。
• The other candidate was completely unqualified. We dodged a bullet by not hiring him.另一位候选人完全不合格。没有雇用他，我们算是躲过了一劫。
• He narrowly dodged a bullet when the falling rock missed him by inches.落石与他擦身而过，他惊险地躲过了一劫。