false modesty

虚假的谦虚

频率: 6.28.5 每百万词

A pretense of modesty; behavior in which you pretend to be less proud or important than you really are.

假装谦虚；一种伪装自己不如实际那么骄傲或重要的行为。

modestyADJECTIVE + NOUN

分类:

false

例句 (10)

false modesty = 虚假的谦虚 (假装谦虚；一种伪装自己不如实际那么骄傲或重要的行为。)

  • His false modesty was annoying, as everyone knew how talented he truly was.他的虚伪谦逊令人恼火，因为每个人都知道他真正有多有才华。
  • She tried to hide her excitement with a display of false modesty.她试图用假装谦虚来掩饰她的兴奋。
  • Don't mistake her polite refusal for genuine humility; it's just false modesty.不要把她礼貌的拒绝误认为是真正的谦逊；那只是虚伪的谦逊。
  • The CEO's speech was full of false modesty, despite his immense success.尽管取得了巨大的成功，CEO的演讲却充满了虚伪的谦逊。
  • He accepted the award with a theatrical show of false modesty.他以做作的谦逊接受了奖项。
  • Beneath his veneer of false modesty lay a profound sense of self-importance.在他虚伪的谦逊外表下，隐藏着深刻的自负感。
  • Critics often accuse artists of false modesty when discussing their work.评论家在讨论艺术家的作品时，经常指责他们虚假的谦逊。
  • Her claims of being unskilled were pure false modesty.她声称自己不熟练，那纯粹是假装谦虚。
  • The interviewer saw right through his act of false modesty.面试官一眼就看穿了他假装谦虚的把戏。
  • It's better to be genuinely humble than to engage in false modesty.与其假装谦虚，不如真正地谦逊。