fine balance

例句 (10)

• Being a good boss requires a fine balance between kindness and authority.当一个好老板需要在仁慈和权威之间取得微妙的平衡。
• The ecosystem maintains a fine balance between predator and prey.生态系统在捕食者和猎物之间维持着微妙的平衡。
• Parenting is a constant struggle to find the fine balance between protection and independence.为人父母是在保护和独立之间不断寻找微妙平衡的斗争。
• The chef achieved a fine balance of sweet and savory flavors in the dish.厨师在这道菜中实现了甜味和咸味的绝佳平衡。
• A successful foreign policy strikes a fine balance between national interests and global cooperation.成功的外交政策在国家利益和全球合作之间达到了微妙的平衡。
• There's a fine balance to be struck when designing an interface that is both powerful and easy to use.在设计既强大又易于使用的界面时，需要达到一种微妙的平衡。
• The new economic plan is a fine balance of stimulating growth without causing inflation.新的经济计划是在刺激增长和不引起通货膨胀之间的精妙平衡。
• The artist's work demonstrates a fine balance of light and shadow.这位艺术家的作品展示了光与影的绝佳平衡。
• Maintaining a fine balance between work and personal life is crucial for mental well-being.保持工作与个人生活之间的微妙平衡对心理健康至关重要。
• The script had to walk a fine balance between comedy and tragedy to be effective.剧本必须在喜剧和悲剧之间走好微妙的平衡才能有效。