Freudian slip

例句 (20)

• He called his new girlfriend by his ex-wife's name—a classic Freudian slip.他用前妻的名字叫了新女友——这是典型的弗洛伊德式口误。
• He accidentally revealed his true feelings with a Freudian slip.他无意中说漏嘴，暴露了他真实的感受。
• Do you think that was a genuine mistake or a Freudian slip revealing his true intentions?
• During the interview, she made a Freudian slip when she called the CEO by her ex-boyfriend's name.你认为那是一个真正的错误，还是一个揭示他真实意图的弗洛伊德式口误？
• The therapist interpreted the patient's comment as a significant Freudian slip.面试期间，她把CEO叫成了她前男友的名字，犯了一个失言的错误。
• The therapist noted the patient's Freudian slip as a significant indicator.
• When I said 'sad' instead of 'glad' to be here, it was a total Freudian slip.心理治疗师将病人的评论解读为一个重要的弗洛伊德式口误。
• It was a classic Freudian slip; he meant to say 'love' but said 'loss'.心理治疗师注意到病人无意中的失言，认为这是一个重要的指示。
• Her accidentally calling the boss 'Dad' was a very telling Freudian slip.
• We all chuckled when the politician made a rather embarrassing Freudian slip on live television.当我说我“悲伤”而不是“高兴”来到这里时，那完全是个弗洛伊德式口误。
• During the press conference, the CEO made a Freudian slip about the company's financial troubles.这是一个典型的失言；他本想说‘爱’却说了‘损失’。
• Sometimes, what seems like a Freudian slip is just a simple linguistic error.
• The politician's gaffe was analyzed by many as a revealing Freudian slip.她不小心把老板叫成“爸爸”，这是一个非常能说明问题的弗洛伊德式口误。
• The book discusses various examples of Freudian slips from history.当那位政治家在直播电视上犯了一个相当尴尬的失言时，我们都笑了。
• I'm not sure if that was just a mumble or an actual Freudian slip.
• I'm not sure if it was intentional or a genuine Freudian slip.在新闻发布会上，首席执行官犯了一个关于公司财务困难的弗洛伊德式口误。
• In a moment of panic, he made a Freudian slip and admitted his guilt.有时，看似无意识的口误，仅仅是一个简单的语言错误。
• Her subconscious desires were revealed through a revealing Freudian slip.
• Sometimes a mistake is just a mistake, not a profound Freudian slip.这位政治家的失言被许多人分析为一个具有揭示性的弗洛伊德式口误。
• Don't worry too much about that minor Freudian slip; it happens to everyone.这本书讨论了历史上各种无意识失言的例子。