hack your way
砍出一条路
频率: 6.86.3 每百万词
To clear a path for oneself by cutting through dense vegetation or other obstacles.
通过砍伐茂密的植被或其他障碍物为自己开辟一条道路。
例句 (10)
hack your way = 砍出一条路 (通过砍伐茂密的植被或其他障碍物为自己开辟一条道路。)
- The explorers had to hack their way through the dense jungle.探险家们不得不在茂密的丛林中砍出一条路。
- With a machete, he began to hack his way through the overgrown vines.他用一把大砍刀,开始在蔓生的藤蔓中砍出一条路。
- We will have to hack our way through the thick undergrowth to reach the river.我们将不得不在茂密的灌木丛中开辟一条道路才能到达河边。
- For days, the lost hikers hacked their way through the seemingly endless forest.一连几天,迷路的徒步者们在看似无尽的森林里艰难地开路前行。
- I spent the afternoon hacking my way through the thorny bushes in my backyard.我花了一个下午在后院的荆棘丛中砍出一条路来。
- The rescue team is hacking its way through the fallen trees to reach the trapped miners.救援队正在倒下的树木中开辟道路,以接近被困的矿工。
- Using only a small axe, the survivor hacked his way to a clearing.仅用一把小斧头,幸存者就砍出一条路,来到一片空地。
- It's impossible to hack your way through this ice wall without proper equipment.没有合适的设备,你不可能在这堵冰墙上凿出一条路。
- She hacked her way out of the thorny thicket, her clothes torn and scratched.她从荆棘丛中砍出一条路来,衣服被撕破刮伤。
- The team's progress was slow as they painstakingly hacked their way metre by metre.团队进展缓慢,他们一米一米地艰难开路。