haunting memory
难以忘怀的记忆
频率: 8.20.4 每百万词
A memory, often of something sad or traumatic, that persistently comes to mind.
一段经常是关于悲伤或创伤性事件的、持续浮现在脑海中的记忆。
分类:
例句 (10)
haunting memory = 难以忘怀的记忆 (一段经常是关于悲伤或创伤性事件的、持续浮现在脑海中的记忆。)
- The war left him with a haunting memory of the battlefield.战争给他留下了战场上那段难以忘怀的记忆。
- She tried to forget the accident, but it remained a haunting memory that surfaced in her nightmares.她试图忘记那场事故，但它仍然是一个会在噩梦中浮现的萦绕不去的记忆。
- The image of the abandoned house was a haunting memory from his childhood.那座废弃房子的景象是他童年时一个难以忘怀的记忆。
- He was plagued by haunting memories of his past mistakes.他被过去错误所带来的萦绕不去的记忆所困扰。
- The scent of rain on dry earth always triggers a haunting memory of her last day with him.干土上雨水的气味总会唤起她与他最后一天的难以忘怀的记忆。
- For the survivors, the disaster is a haunting memory they live with every day.对幸存者来说，这场灾难是他们每天都要面对的萦绕不去的记忆。
- Despite his success, the haunting memory of his impoverished upbringing never truly left him.尽管他取得了成功，但贫困童年的萦绕不去的记忆从未真正离开过他。
- How can one ever escape such a haunting memory?一个人如何才能摆脱这样一段萦绕不去的记忆呢？
- He writes poetry to cope with a haunting memory that follows him everywhere.他写诗来应对那段处处跟随着他的萦绕不去的记忆。
- Her last words became a haunting memory for everyone who heard them.她的遗言成了所有听到它的人一段难以忘怀的记忆。