implicit rebuke
暗中的指责
频率: 4.00.2 每百万词
An expression of sharp disapproval that is understood without being spoken.
无需言说即可理解的强烈不满的表达。
分类:
例句 (20)
implicit rebuke = 暗中的指责 (无需言说即可理解的强烈不满的表达。)
- His silence was an implicit rebuke of their rude behavior.他的沉默是对他们粗鲁行为的含蓄斥责。
- His silence served as an implicit rebuke for her inappropriate comment.他的沉默是对她不当评论的含蓄指责。
- The teacher's stern look served as an implicit rebuke to the noisy students.
- She received an implicit rebuke from her boss when he merely raised an eyebrow.老师严厉的眼神是对吵闹学生的含蓄斥责。
- She felt an implicit rebuke in her manager's subtle change of tone.当她的老板只是扬了扬眉毛时,她就受到了含蓄指责。
- The professor's facial expression was an implicit rebuke to the student's ill-prepared presentation.
- They received an implicit rebuke when their ideas were completely ignored.她从经理语气的微妙变化中感受到了含蓄斥责。
- There was an implicit rebuke in her tone when she calmly corrected his mistake.教授的表情是对学生准备不足的演讲的含蓄指责。
- The harsh article contained an implicit rebuke of the government's policies.
- The lack of applause was an implicit rebuke to the speaker's controversial remarks.当他们的想法被完全忽视时,他们受到了含蓄斥责。
- Even without words, his disapproval was an implicit rebuke.当她平静地纠正他的错误时,她的语气中带有一种含蓄指责。
- He understood the implicit rebuke in her refusal to make eye contact.
- The team leader's sigh was an implicit rebuke for the missed deadline.那篇严厉的文章对政府政策进行了含蓄斥责。
- The manager's tight-lipped smile offered an implicit rebuke to the team's slow progress.掌声的缺乏是对演讲者有争议言论的含蓄指责。
- He offered an implicit rebuke by walking away from the argument.
- His suggestion to "re-evaluate" the project was an implicit rebuke of their initial plan.即使没有言语,他的不赞同也是一种含蓄斥责。
- Her refusal to engage in the conversation was an implicit rebuke of his comments.他从她拒绝眼神交流中理解了含蓄指责。
- The subtle shake of her head was an implicit rebuke for his impatience.
- The audience's lack of applause was an implicit rebuke of the poor performance.团队领导的叹息是对错过截止日期的含蓄斥责。
- The sudden change in atmosphere felt like an implicit rebuke after his insensitive joke.经理紧抿的笑容是对团队进展缓慢的含蓄指责。