implied message
言外之意
频率: 6.57.2 每百万词
The underlying meaning or point that is not explicitly stated.
没有明确说明的潜在含义或要点。
分类:
例句 (10)
implied message = 言外之意 (没有明确说明的潜在含义或要点。)
- The speaker's silence sent an implied message of disapproval.演讲者的沉默传递出一种暗示性的信息,表示不赞同。
- I understood the implied message in his tone, even though he didn't say it directly.尽管他没有直接说,但我理解了他语气中的暗示信息。
- The advertisement carried an implied message that wealth brings happiness.这则广告传达了一种隐含的信息,即财富带来幸福。
- She carefully crafted her response, aware of any implied message it might convey.她仔细斟酌她的回应,注意它可能传达的任何隐含信息。
- What was the implied message of the director's subtle gestures?导演细微的姿态中隐含的信息是什么?
- Sometimes, a simple glance can hold a powerful implied message.有时,一个简单的眼神就能包含一个强烈的隐含信息。
- We need to decipher the implied message behind their actions, not just their words.我们需要解读他们行动背后隐含的信息,而不仅仅是他们的话语。
- The implied message in the policy change was clear: adapt or be left behind.政策变化中隐含的信息很明确:适应,否则将被淘汰。
- He picked up on the implied message that his presence was no longer welcome.他领会到了隐含的信息,即他的存在不再受欢迎。
- The novel's implied message about societal inequality resonated with many readers.这部小说关于社会不平等的隐含信息引起了许多读者的共鸣。