intended meaning

本意

频率: 8.626.5 每百万词

the meaning that a speaker or writer wanted to convey

说话者或作者想要传达的意思

分类:

例句 (20)

intended meaning = 本意 (说话者或作者想要传达的意思)

  • It's easy to misunderstand the intended meaning of a text message.短信很容易让人误解其本来的含义
  • It's important to understand the intended meaning of the author.理解作者的意图含义很重要。
  • The author's intended meaning was lost in translation.
  • Her words were misinterpreted, and the intended meaning was lost.作者本来的含义在翻译中失传了。
  • Can you clarify the intended meaning of this paragraph?她的话被误解了,本意含义也随之失去了。
  • The translator struggled to convey the poem's subtle intended meaning.
  • His words had an intended meaning that was deeper than it appeared.你能澄清一下这段话本来的含义吗?
  • He explained the joke's intended meaning to those who didn't get it.译者努力传达诗歌微妙的原有含义
  • We debated the intended meaning of the artist's abstract work.
  • The legal document's intended meaning must be absolutely clear.他的话有一个比表面更深层的本来的含义
  • She struggled to convey her intended meaning without causing offense.他向那些不理解的人解释了笑话的本意含义
  • We often debate the intended meaning of historical texts.
  • The lawyer argued about the precise intended meaning of the contract clause.我们争论了艺术家抽象作品本来的含义
  • Despite his careful phrasing, the intended meaning was still ambiguous.法律文件的预定含义必须绝对明确。
  • Often, a single word can drastically alter the intended meaning.
  • Could you clarify the intended meaning of this instruction?她努力传达她本来的含义而不冒犯他人。
  • The speaker paused to ensure his intended meaning was perfectly clear.我们经常争论历史文本的原有含义
  • Sometimes, the literal words do not reflect the speaker's intended meaning.
  • It's important to grasp the intended meaning before responding.律师就合同条款精确的本来的含义进行了辩论。
  • The artist left the intended meaning of the painting open to interpretation.尽管他措辞谨慎,但预期含义仍然模棱两可。