jerk thumb

例句 (10)

• ‘What'll we do with them?’ he asked, jerking his thumb at the suitcases.“我们拿它们怎么办？”他问道，朝行李箱甩了甩大拇指。
• She didn't say a word, just jerked her thumb towards the door, signaling him to leave.她一言不发，只是朝门口甩了甩大拇指，示意他离开。
• By the time I arrived, he had already jerked his thumb at the exit several times, clearly wanting to go.我到的时候，他已经朝出口甩了甩大拇指好几次了，显然是想走了。
• When I'm ready, I'll just jerk my thumb at the car, and we can go.我准备好了就朝车甩甩大拇指，我们就可以走了。
• He's always jerking his thumb towards the pub after work, inviting everyone for a drink.他下班后总是朝酒吧甩着大拇指，邀请大家去喝一杯。
• Just jerk your thumb if you want me to stop.如果你想让我停下，就甩甩大拇指。
• The supervisor jerked a thumb in the direction of the loading bay, indicating where the new shipment should go.主管朝装货区甩了甩大拇指，指示新货应放在哪里。
• He refused to help, simply jerking his thumb over his shoulder towards someone else.他拒绝帮忙，只是朝身后某人甩了甩大拇指。
• It was his habit to jerk his thumb at anyone who annoyed him, a silent but clear sign of dismissal.他习惯性地朝任何惹恼他的人甩大拇指，这是一个无声但明确的示意解雇的信号。
• Without a word, he would often jerk his thumb towards the back of the room when he wanted silence.他一言不发，常常朝房间后面甩甩大拇指，表示他想要安静。