knowing glance
会意的一瞥
频率: 7.09.8 每百万词
a quick look that shows a shared secret or understanding between two people.
两个人之间表示共同秘密或理解的快速一瞥。
分类:
例句 (10)
knowing glance = 会意的一瞥 (两个人之间表示共同秘密或理解的快速一瞥。)
- They exchanged a knowing glance across the room, sharing an inside joke.他们隔着房间交换了一个会心的眼神,分享着一个内部笑话。
- A knowing glance passed between the two friends, confirming their secret plan.两个朋友之间传递了一个会心的眼神,确认了他们秘密的计划。
- She gave him a knowing glance, indicating she understood his unspoken frustration.她给了他一个会心的眼神,表示她理解他未言明的沮丧。
- The children shared a knowing glance after their mischievous prank.淘气的恶作剧后,孩子们交换了一个会心的眼神。
- With a knowing glance, the teacher subtly acknowledged the student's clever answer.老师会心地瞥了一眼,巧妙地认可了学生聪明的回答。
- He offered a knowing glance to his colleague when the boss made an unlikely claim.当老板提出了一个不太可能的说法时,他向同事投去了一个会心的眼神。
- The veteran detective and his partner communicated with a quick, knowing glance.经验丰富的侦探和他的搭档用一个快速、会心的眼神进行交流。
- Despite the formal setting, a knowing glance revealed their shared amusement.尽管环境正式,一个会心的眼神揭示了他们共同的乐趣。
- She caught her mother's knowing glance and knew exactly what she was implying.她捕捉到母亲会心的眼神,立刻明白了她的暗示。
- A mere knowing glance was enough for them to coordinate their actions.仅仅一个会心的眼神就足以让他们协调行动。