minefield for

对…来说的雷区

频率: 7.210.1 每百万词

Indicates for whom a situation is particularly difficult or dangerous.

指明某个局面对于谁来说是特别困难或危险的。

minefieldMINEFIELD + PREPOSITION

分类:

for

例句 (10)

minefield for = 对…来说的雷区 (指明某个局面对于谁来说是特别困难或危险的。)

  • Tax is a minefield for the unwary.税务对粗心大意的人来说是一个雷区。
  • Navigating corporate mergers can be a minefield for even seasoned executives.应对企业并购对于经验丰富的管理人员来说也可能是一个雷区。
  • The new regulations proved to be a legal minefield for small businesses.新法规对小型企业来说是一个法律雷区。
  • Online dating has become a social minefield for many people seeking relationships.在线约会已成为许多寻求关系的人的社交雷区。
  • Entering politics is often a minefield for individuals unprepared for public scrutiny.进入政界对于没有准备好接受公众监督的人来说，通常是一个雷区。
  • The discussion about climate change was a diplomatic minefield for the international delegates.关于气候变化的讨论对国际代表来说是一个外交雷区。
  • Parenting teenagers is often described as an emotional minefield for both parents and children.抚养青少年常被形容为父母和孩子双方的情感雷区。
  • Choosing a career path in a rapidly changing industry can be a minefield for recent graduates.在快速变化的行业中选择职业道路对于应届毕业生来说可能是一个雷区。
  • The project's budget allocation turned into a financial minefield for the management team.该项目的预算分配对管理团队来说变成了一个财务雷区。
  • For new immigrants, understanding the local bureaucracy is a bureaucratic minefield for them.对于新移民来说，了解当地官僚机构对他们来说是一个官僚雷区。