oblique reference

例句 (10)

• His speech contained an oblique reference to the recent scandal, but he avoided direct accusation.他的讲话中含有一个对最近丑闻的间接提及，但他避免了直接指责。
• She made an oblique reference to their past disagreements, causing an awkward silence.她间接提及了他们过去的争执，导致了一阵尴尬的沉默。
• The novel's opening chapter includes an oblique reference to a historical event, hinting at its significance.小说的开篇章节包含一个对历史事件的含蓄提及，暗示了其重要性。
• During the meeting, he offered an oblique reference to budget cuts, which worried the staff.会议期间，他侧面提及了预算削减，这让员工感到担忧。
• The artist often incorporates oblique references to classical mythology in her modern works.这位艺术家经常在她的现代作品中融入对古典神话的隐晦引用。
• His joke was an oblique reference to a famous movie scene, which few people caught.他的笑话是对一个著名电影场景的间接提及，但很少有人明白。
• We tried to decipher the oblique references in the ancient text, searching for hidden meanings.我们试图解读古籍中隐晦的引用，寻找隐藏的意义。
• She communicated her discontent with an oblique reference rather than confronting the issue directly.她用间接的方式表达了她的不满，而不是直接面对问题。
• The director's latest film is full of oblique references to political figures, inviting interpretation.导演的最新电影充满了对政治人物的影射引用，引人深思。
• An oblique reference can be more powerful than a direct statement, allowing the audience to draw their own conclusions.一个间接的提及可能比直接陈述更有力，让观众得出自己的结论。