outward conformity
表面上的一致
频率: 4.00.9 每百万词
conformity that is shown in behavior but not necessarily felt internally
行为上表现出一致,但内心未必如此
分类:
例句 (20)
outward conformity = 表面上的一致 (行为上表现出一致,但内心未必如此)
- The regime enforced a culture of outward religious conformity, but people practiced their true beliefs in secret.该政权强制推行一种表面上的宗教遵从文化,但人们私下里信奉着自己真正的信仰。
- Many politicians maintain an outward conformity to public opinion.许多政治家对公众舆论保持着表面上的顺从。
- Many students at the strict boarding school maintained an outward conformity to the rules, while secretly rebelling.
- Despite their personal doubts, they showed outward conformity to the group's decisions.在严格的寄宿学校里,许多学生表面上遵从校规,私下里却在反抗。
- In the corporate world, an outward conformity in dress and speech is often expected, regardless of one's personal style.尽管他们个人有所疑虑,但他们对团体的决定表现出表面上的顺从。
- The strict rules demanded outward conformity from all members.
- He was tired of the constant pressure to display outward conformity with his family's political views.在企业界,无论个人风格如何,通常都要求在着装和言语上保持表面上的一致。
- His outward conformity masked a deep-seated rebellion.严格的规定要求所有成员都必须表面上顺从。
- The community valued outward conformity above all else, leading to a culture where true opinions were rarely expressed.
- In totalitarian regimes, outward conformity is often a matter of survival.他厌倦了那种必须与家庭政治观点保持表面一致的持续压力。
- While her outward conformity suggested she agreed with the plan, her private journal told a different story.他表面上的顺从掩盖了根深蒂固的反叛。
- The company culture encouraged outward conformity, even if employees disagreed internally.
- The totalitarian state demands not just obedience, but also an outward conformity in every aspect of life.这个社区将表面的一致看得比什么都重要,导致了一种真实意见很少被表达的文化。
- She adopted an attitude of outward conformity to avoid conflict.在极权主义政权下,表面上的顺从往往是生存之道。
- Her outward conformity was a survival tactic, a mask she wore to navigate the treacherous social landscape.
- There was a strong pressure for outward conformity within the community.虽然她表面上的顺从表明她同意该计划,但她的私人日记却讲述了另一回事。
- Achieving genuine unity requires more than just outward conformity; it needs shared values and understanding.公司文化鼓励表面上的顺从,即使员工内心不认同。
- Students felt compelled to demonstrate outward conformity to their teachers' expectations.
- Is outward conformity enough to build a cohesive team, or does it breed resentment among members?极权国家不仅要求服从,还要求在生活的方方面面都保持表面上的一致。
- The lack of genuine belief behind their outward conformity was evident.她采取了表面上顺从的态度以避免冲突。