pass the torch

传递火炬

频率: 7.511.0 每百万词

To hand over a responsibility or a tradition to someone else. Often used figuratively.

将责任或传统移交给他人。常用作比喻。

torchVERB + TORCH

分类:

pass

例句 (10)

pass the torch = 传递火炬 (将责任或传统移交给他人。常用作比喻。)

  • I'm ready to pass the torch on to the next generation.我准备好将火炬传递给下一代。
  • The retiring CEO decided it was time to pass the torch to his successor.即将退休的首席执行官决定是时候将火炬传递给他的继任者了。
  • After years of dedicated service, the veteran coach will pass the torch to a younger protégé.经过多年尽职服务后，这位经验丰富的教练将把火炬传递给一位年轻的门徒。
  • It's crucial for elders to pass the torch of their cultural traditions to the youth.长辈们将他们的文化传统火炬传递给年轻人至关重要。
  • She hopes to pass the torch of entrepreneurship to her children someday.她希望有朝一日能将创业的火炬传递给她的孩子们。
  • The legendary musician proudly passed the torch to the up-and-coming artist.这位传奇音乐家自豪地将火炬传递给了这位崭露头角的艺术家。
  • Who will pass the torch of environmental activism in our community?谁将在我们社区传递环保行动的火炬？
  • The founder announced his decision to pass the torch, ensuring the company's future.创始人宣布了他传递火炬的决定，以确保公司的未来。
  • In a symbolic ceremony, the outgoing president passed the torch to the new leader.在一个象征性的仪式上，即将卸任的总统将火炬传递给了新任领导人。
  • It's a great responsibility to pass the torch and maintain the legacy.传递火炬并维护遗产是一项重大的责任。