passing remark
顺便提及的评论
频率: 6.89.5 每百万词
a comment made quickly without much thought
不经意间快速做出的评论
分类:
例句 (10)
passing remark = 顺便提及的评论 (不经意间快速做出的评论)
- His passing remark about the project left everyone confused.他关于项目的随口一说让所有人都感到困惑。
- She didn't intend to offend; it was just a passing remark.她无意冒犯;那只是一句随口一说。
- Ignoring his passing remark was difficult, but necessary.忽略他那句随口一说很难,但很有必要。
- It was a mere passing remark, not a serious suggestion.那只是一句随口一说,并非认真的建议。
- He regretted the passing remark as soon as it left his lips.他随口一说出口,就后悔了。
- The teacher dismissed it as a passing remark from a tired student.老师将其视为一名疲惫学生的随口一说而不予理会。
- Don't take his passing remark too seriously; he often speaks without thinking.别把他的随口一说太当真;他经常不假思索地说话。
- Her passing remark revealed more than she intended.她随口一说却透露了比她本意更多的信息。
- A passing remark during the meeting sparked an unexpected debate.会议上的一句随口一说引发了一场意想不到的辩论。
- His passing remark was misinterpreted, causing a misunderstanding.他那句随口一说被误解了,导致了一场误会。