poor relation
次等品;穷亲戚
频率: 5.02.8 每百万词
often figurative; something considered inferior to others of the same type
常为比喻用法;指被认为不如同类其他事物的东西
分类:
例句 (10)
poor relation = 次等品;穷亲戚 (常为比喻用法;指被认为不如同类其他事物的东西)
- Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.其他起泡酒常被视为香槟的穷亲戚。
- Small regional airports often feel like the poor relation to major international hubs.小型区域机场常被视为国际主要枢纽的穷亲戚。
- Historically, animation was seen as the poor relation of live-action cinema.历史上,动画被视为真人电影的穷亲戚。
- Despite its innovations, the compact disc was initially dismissed as the poor relation of vinyl records.尽管有其创新,但光盘最初被视为黑胶唱片的穷亲戚。
- Many smaller art galleries struggle as the poor relation compared to national museums.与国家博物馆相比,许多小型艺术画廊作为穷亲戚而举步维艰。
- In the automotive industry, utility vehicles were once considered the poor relation to luxury cars.在汽车工业中,多功能车曾被视为豪华车的穷亲戚。
- Sustainable agriculture is no longer the poor relation; it's gaining mainstream acceptance.可持续农业不再是穷亲戚;它正获得主流认可。
- Local theaters often operate as the poor relation of grand Broadway productions.地方剧院常被视为百老汇大型制作的穷亲戚。
- For years, poetry was considered the poor relation to more popular literary genres.多年来,诗歌一直被认为是比流行文学体裁的穷亲戚。
- The junior team, though talented, was often treated as the poor relation by the senior squad.青少年队,尽管有才华,却经常被成年队视为穷亲戚。