push through legislation

强行通过立法

频率: 6.89.9 每百万词

to get a law passed quickly, often against opposition

迅速通过一项法律,通常是顶着反对的压力

例句 (10)

push through legislation = 强行通过立法 (迅速通过一项法律,通常是顶着反对的压力)

  • The government is pushing through legislation to ban smoking in all public places.政府正在强行通过禁止在所有公共场所吸烟的立法
  • Despite strong opposition, the party managed to push through the controversial legislation before the recess.尽管遭到强烈反对,该党仍在休会前设法通过了这项有争议的立法
  • It will be a challenge for the new administration to push through its ambitious climate legislation.新政府要推行其雄心勃勃的气候立法将面临挑战。
  • Activists are urging lawmakers to push through stricter environmental legislation quickly.活动家们正在敦促立法者迅速推动通过更严格的环境立法
  • The prime minister vowed to push through the economic reform legislation without delay.首相誓言要毫不拖延地推动通过经济改革立法
  • The committee worked tirelessly to push through the crucial healthcare legislation.委员会不懈努力,以推动通过重要的医疗保健立法
  • Facing an election, the president sought to push through popular social legislation.面对选举,总统试图推动通过受欢迎的社会立法
  • The lobby group exerted pressure to push through favorable trade legislation.游说团体施加压力,以推动通过有利的贸易立法
  • They hope to push through new legislation aimed at reducing unemployment.他们希望能推动通过旨在减少失业率的新立法
  • After lengthy debates, Parliament finally decided to push through the education legislation.经过长时间的辩论,议会最终决定通过教育立法