real dent

真正的冲击

频率: 6.89.1 每百万词

Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.

用于比喻义，意为重大的负面影响或减少。

dentADJECTIVE + dent

分类:

real

例句 (10)

real dent = 真正的冲击 (用于比喻义，意为重大的负面影响或减少。)

  • The unexpected repairs put a real dent in our savings for the month.意想不到的维修让我们这个月的储蓄大大减少了。
  • Losing their star player made a real dent in the team's chances of winning.失去他们的明星球员对球队的获胜机会造成了实实在在的打击。
  • The scandal put a real dent in the politician's reputation.这件丑聞给那位政治家的声誉带来了真正的损害。
  • A prolonged drought will make a real dent in the country's agricultural output.持续的干旱将对国家的农业产出造成重创。
  • That critical review seems to have made a real dent in the movie's box office performance.那篇批评性的评论似乎对电影的票房表现造成了不小的影响。
  • The high cost of childcare puts a real dent in many families' budgets.高昂的育儿成本让许多家庭的预算大受影响。
  • Do you think the new online competitor has made a real dent in our sales figures?你认为新的线上竞争对手对我们的销售额造成了实际的冲击吗？
  • The stock market crash put a real dent in his retirement fund.股市崩盘使他的退休基金严重缩水。
  • His harsh criticism didn't make a real dent in her confidence; she knew her work was good.他尖刻的批评并未真正挫伤她的信心；她知道自己的工作很出色。
  • The company's recent layoffs have made a real dent in employee morale.公司最近的裁员对员工士气造成了沉重打击。